Lyrics in English
Meri shaan hai tu, meri jaan hai tu
Meri shaan hai tu, meri jaan hai tu
Aye mere desh mera fakhr, meri shan hai tu
Tujhpe qurban meri jaan, meri jaan hai tu
Hum me Gandhi bhi hain, Nehru bhi hain Azad bhi hain
Chand bibi bhi, Bhagat Singh bhi, Prasad bhai hain
Pehle dastoor likha sahib-e jamhoor hue
Sari duniya me isi waste mashhoor hue
Aye mere desh mera fakhr, meri shan hai tu
Tujhpe qurban meri jaan, meri jaan hai tu
Meri har saans me kheton ke tere khushbu hai
Meri dhadkan me Tirange ka tere jadu hai
Tu hai gar sham’a to hum sab tere parwane hain
Tu hai maikhana to hum sab tere paimane hain
Aye mere desh mera fakhr, meri shan hai tu
Tujhpe qurban meri jaan, meri jaan hai tu
Maa ki hai god tu, mehboob ka aanchal tu hai
Bhai ki aan hai aur Baap sa badal tu hai
Dil kahi aur jhuke aisi zamee koi nahi
Sari duniya me tere jaisa haseen koi nahi
Aye mere desh mera fakhr, meri shan hai tu
Tujhpe qurban meri jaan, meri jaan hai tu
Fauj ke waste sarhad hi dulhan hoti hai
Dhool mathe ka tilak mitti kafan hoti hai
Dar khuda hum pe taraqqi ke kayi khola hai
Sach hai har baar shahidon ka lahu bola hai
Aye mere desh mera fakhr, meri shan hai tu
Tujhpe qurban meri jaan, meri jaan hai tu
Barf zaron pe chinaron ki dua basti hai
Regzaron me hawaon ki ajab masti hai
Rut baharon ki rahe phool tabassum ke khilen
Yani pehle ki tarah log muhabbat se milen
Aye mere desh mera fakhr, meri shan hai tu
Tujhpe qurban meri jaan, meri jaan hai tu
Lyrics in Urdu
اے میرے دیش میرا فخر میری شان ہے تُو
تجھ پہ قربان میری جان میری جان ہے تُو
ہم میں گاندھی بھی ہیں، نہرو بھی ہیں، آزاد بھی ہیں
چاند بی بی بھی، بھگت سنگھ بھی، پرشاد بھی ہیں
پہلے دستور لکھا صاحبِ جمہور ہوئے
ساری دنیا میں اسی واسطے مشہور ہوئے
اے میرے دیش میرا فخر میری شان ہے تُو
تجھ پہ قربان میری جان میری جان ہے تُو
میری ہر سانس میں کھیتوں کے تیرے خوشبو ہے
میری دھڑکن میں ترنگے کا تیرے جادو ہے
تُو ہے گر شمع تو ہم سب تیرے پروانے ہیں
تُو ہے مے خانہ تو ہم سب تیرے پیمانے ہیں
اے میرے دیش میرا فخر میری شان ہے تُو
تجھ پہ قربان میری جان میری جان ہے تُو
ماں کی ہے گود تو، محبوب کا آنچل تُو ہے
بھائی کی آن ہے اور باپ سا بادل تُو ہے
دل کہیں اور جھکے ایسی زمیں کوئی نہیں
ساری دنیا میں تیرے جیسا حسیں کوئی نہیں
اے میرے دیش میرا فخر میری شان ہے تُو
تجھ پہ قربان میری جان میری جان ہے تُو
فوج کے واسطے سرحد ہی دلہن ہوتی ہے
دھول ماتھے کا تلک، مٹّی کفن ہوتی ہے
در خدا، ہم پہ ترقی کے کئی کھولا ہے
سچ ہے ہر بار شہیدوں کا لہو بولا ہے
اے میرے دیش میرا فخر میری شان ہے تُو
تجھ پہ قربان میری جان میری جان ہے تُو
برف زاروں پہ چناروں کی دعا بستی ہے
ریگزاروں میں ہواؤں کی عجب مستی ہے
رُت بہاروں کی رہے، پھول تبسم کے کھلیں
یعنی پہلے کی طرح لوگ محبت سے ملیں
اے میرے دیش میرا فخر میری شان ہے تُو
تجھ پہ قربان میری جان میری جان ہے تُو
Aye Mere Desh Mera Fakhr Meri Shaan Hai Tu, Tujh Pe Qurbaan Meri Jaan Meri Jaan Hai Tu.
Artists : Abdul Hadi, Abdul Mubdi, Abdul Ali
Aud & Vid : R S D S
Poetess : Dr. Farzana Farah
Special Thanks: As-Suffah Model School Bhatkal
